TABALUGA (Dubleeritud eesti keelde)

Ükskord metsas märkab lohe salapärast kirja – kivisse on raiutud sõnad “Tabaluga. Tuli. Jäämaa.” Värske lootusega oma küsimustele vastused leida, asub Tabaluga oma parima sõbra, lepatriinu Baliga teele salapärasele lumemaale. Seal kohtuvad sõbrad hämmastava häälega jääprintsessi Lili ja tolle parima sõbra, jääkaru Limboga. Kuulnud ära Tabaluga loo, arvab Lili, et vastuseid lohe küsimustele võib teada Arktos, lumememm, kes valitseb Jäämaad. Ei Lili ega veel vähem Tabaluga oska kahtlustada, et Arktos on salamahti välja haudunud plaani katta lume, jää ja külmaga mitte üksnes Jäämaa, vaid ka Rohemaa. Ja tema kurjad kavatsused võib nurjata ainult tuldsülgav lohe.